review | NASCE O PASSO BRINCANTE de Ida Maria Freire

NASCE O PASSO BRINCANTE

"O corpo ágil de Marina Abib carrega um repertório primoroso de formas de se mover embevecido com as danças da cultura brasileira. Essas matrizes trazem uma novidade para a composição na dança contemporânea ao serem oferecidas como um chão onde cada participante pode se reconhecer como integrante de um coletivo social e cultural que constrói saberes tendo como primícias suas próprias maneiras de propor e resolver desafios."

Foto: Cristiano Prim

"The agile body of Marina Abib carries an exquisite repertoire of forms of moving as well as dances of the Brazilian culture. These matrices bring a novelty to a composition in contemporary dance by being offered as a floor where each participant can recognize himself as a member of a social and cultural collective that builds knowledge by having first-hand its own ways of solving challenges."

(available just in portuguese)